สปป.ลาว เปิดตัว Say Lao-Eng แอปพลิเคชั่นแปลภาษาด้วยเสียงบนโทรศัพท์มือถือครั้งแรกของประเทศ สำหรับแปลภาษาลาวเป็นภาษาอังกฤษ และจากอังกฤษเป็นลาว ซึ่งสามารถดาวน์โหลดได้ทาง Google Play Store

กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่ง สปป.ลาว (Ministry of Science and Technology) ร่วมกับสถาบันคอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีอิเล็กทรอนิกส์ (Institute of Computer and Electronics Technology) เปิดตัวแอปพลิเคชั่นแปลภาษาดังกล่าว เมื่อวันที่ 20 พ.ย.

แอปพลิเคชั่น Say Lao-Eng สามารถดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้ โดยวิธีการสแกนคิวอาร์โค้ด (QR Code) และโทรศัพท์มือถือจะต้องเป็นระบบปฏิบัติการ Android เวอร์ชัน 4 ขึ้นไป

แอปพลิเคชั่นดังกล่าวพัฒนาขึ้นเพื่อแปลประโยคจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาลาว และจากภาษาลาวเป็นอังกฤษ โดยการใช้เสียง ซึ่งเหมาะกับนักเรียน นักศึกษา นักท่องเที่ยว และผู้ที่มีความสนใจ สามารถใช้ประโยชน์จากแอปพลิเคชั่นในชีวิตประจำวัน  การเรียน และการท่องเที่ยว

สำหรับการพัฒนาระบบการแปลภาษา โปรแกรมได้รวบรวมวลีต่าง ๆ อาทิ สถานที่ การเดินทาง เช่น สนามบิน เครื่องบิน แท็กซี่ เรือ และยานพาหนะต่าง ๆ การติดต่อสื่อสาร การเงิน การธนาคาร สุขภาพ อากาศ การซื้อของ การเรียน การทำงาน และคำ/วลีสำคัญที่จำเป็นในชีวิตประจำวันต่าง ๆ เป็นต้น

แอปพลิเคชั่นแปลภาษาด้วยเสียงบนโทรศัพท์มือถือ ถือเป็นส่วนหนึ่งในการพัฒนาและปรับตัวของ สปป.ลาว ตามบริบทของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่กำลังเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วไปสู่ยุคดิจิทัล โดยมุ่งเน้นให้ประชาชนสามารถเข้าถึงและใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีที่ทันสมัย

ที่มา Vientiane Times